{"id":10871,"date":"2016-10-25T14:33:14","date_gmt":"2016-10-25T14:33:14","guid":{"rendered":"http:\/\/artout.ro\/reviste\/blog\/?p=10871"},"modified":"2016-10-25T14:33:14","modified_gmt":"2016-10-25T14:33:14","slug":"centrul-national-al-dansului-bucuresti-gazduieste-prima-bienala-regionala-de-coregrafie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/articole-art-out\/centrul-national-al-dansului-bucuresti-gazduieste-prima-bienala-regionala-de-coregrafie\/","title":{"rendered":"Centrul Na\u0163ional al Dansului Bucure\u015fti g\u0103zduie\u015fte prima Bienal\u0103 Regional\u0103 de Coregrafie"},"content":{"rendered":"

\u201eRE\/\/Dance\u201d, edi<\/em>\u0163<\/em>ia-pilot a Bienalei Regionale de Coregrafie, va avea loc \u00eentre 1 <\/em>\u015f<\/em>i 6 noiembrie 2016 <\/em>\u015f<\/em>i va include spectacole <\/em>\u015f<\/em>i performance-uri din 6\u00a0<\/em>\u0163<\/em>\u0103<\/em>ri din Europa Central\u0103 <\/em>\u015f<\/em>i de Est, printre care <\/em>\u015f<\/em>i Rom<\/em>\u00e2<\/em>nia.<\/em><\/p>\n

Bucure<\/strong>\u015f<\/strong>ti, 20 octombrie 2016 \u2013 Centrul Na<\/strong>\u0163ional al Dansului Bucure<\/strong>\u015f<\/strong>ti (CNDB) \u0219i East European Performing Arts Platform\/EEPAP (Polonia) organizeaz<\/strong>\u0103<\/strong> \u00eentre 1 <\/strong>\u015f<\/strong>i 6 noiembrie 2016 edi<\/strong>\u021bia-pilot a Bienalei Regionale de Coregrafie \u2013 primul eveniment de profil dedicat dansului contemporan din Europa Central\u0103 \u0219i de Est \u2013, intitulat\u0103 \u201eRE\/\/Dance\u201d.<\/strong><\/p>\n

\"poster-bienala-regionala-de-coregrafie\"<\/a><\/p>\n

Edi<\/strong>\u0163<\/strong>ia-pilot va include spectacole <\/strong>\u015f<\/strong>i performance-uri din Bulgaria, Cehia, Croa<\/strong>\u0163<\/strong>ia, Polonia, Ungaria <\/strong>\u015f<\/strong>i Rom<\/strong>\u00e2<\/strong>nia <\/strong>\u015f<\/strong>i va fi curatoriat<\/strong>\u0103<\/strong> de Iulia Popovici, critic \u0219i curator, \u0219i de Marta Keil \u0219i Goran Injac, \u00een calitate de co-curatori. Partenerul institu<\/strong>\u0163<\/strong>ional al primei Bienale Regionale de Coregrafie este<\/strong> Mladinsko Gledali<\/strong>\u0161<\/strong>\u010d<\/strong>e Ljubljana (Slovenia).<\/p>\n

<\/strong>\u201e<\/em>Edi<\/em>\u0163<\/em>ia din 2016 a Bienalei Regionale de Coregrafie e una pilot, e mai ales o <\/em>\u00ee<\/em>nt<\/em>\u00ee<\/em>lnire <\/em>\u2013<\/em> a publicului cu arti<\/em>\u015f<\/em>ti <\/em>\u015f<\/em>i tipuri de coregrafie <\/em>\u00ee<\/em>n acela<\/em>\u015f<\/em>i timp noi <\/em>\u015f<\/em>i familiare, din Bulgaria, Cehia, Croa<\/em>\u0163<\/em>ia, Polonia, Ungaria (<\/em>\u015f<\/em>i, evident, Rom<\/em>\u00e2<\/em>nia), a scenei locale cu produc\u0103tori <\/em>\u015f<\/em>i arti<\/em>\u015f<\/em>ti est-europeni, a teoreticienilor cu practicienii<\/em><\/span>\u201d<\/em>, spune Iulia Popovici<\/strong>.<\/p>\n

\u201e<\/em>\u00cen timpul acestei \u00eent\u00e2lniri de o s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103, vrem s\u0103 spunem <\/em>\u015f<\/em>i s<\/em>\u0103<\/em> schimb<\/em>\u0103<\/em>m pove<\/em>\u015f<\/em>ti: despre arhive <\/em>\u015f<\/em>i efemerul corporal, despre cum <\/em>\u015f<\/em>i unde se na<\/em>\u015f<\/em>te coregrafia contemporan<\/em>\u0103<\/em>, despre grup <\/em>\u015f<\/em>i individ, spa<\/em>\u0163<\/em>iu public <\/em>\u015f<\/em>i spa<\/em>\u0163<\/em>iu performativ, despre ce <\/em>\u00ee<\/em>nseamn<\/em>\u0103<\/em> s<\/em>\u0103<\/em> faci <\/em>\u015f<\/em>i ce <\/em>\u00ee<\/em>nseamn<\/em>\u0103<\/em> s<\/em>\u0103<\/em> prive<\/em>\u015f<\/em>ti dans contemporan. Va fi o bienal<\/em>\u0103\u00ee<\/em>n care s<\/em>\u0103<\/em> experiment<\/em>\u0103<\/em>m coregrafierea unui <\/em><<\/em>\u00eempreun\u0103<\/em>><\/em>\u201c<\/em>, adaug\u0103 curatoarea<\/span> \u201eRE\/\/Dance\u201d.<\/p>\n

\"coregrafie-de-grup-foto-alina-usurelu8\"<\/a><\/p>\n

\u201eDe ce o bienal\u0103 a coregrafiei contemporane, \u00eentr-o epoc\u0103 \u00een care festivalurile se <\/span><\/em>\u0163<\/em>in lan<\/em>\u0163<\/em>? Pentru publicul rom<\/em>\u00e2<\/em>nesc, pentru publicul\u00a0 curios, pentru publicul de dans contemporan, pentru publicul CNDB. De ce? Pentru c\u0103 aceste publicuri sunt mai greu de deplasat <\/em>\u015f<\/em>i e mai u<\/em>\u015f<\/em>or s<\/em>\u0103<\/em> deplasezi sferele creative din <\/em>\u0163<\/em>\u0103<\/em>rile partenere. Ne intereseaz<\/em>\u0103 \u00ee<\/em>n mod special acest schimb de contexte <\/em>\u015f<\/em>i idei care, pentru speciali<\/em>\u015f<\/em>ti, par foarte asem<\/em>\u0103<\/em>n<\/em>\u0103<\/em>toare.<\/em><\/span><\/p>\n

Sala Stere Popescu va fi, sunt sigur\u0103, ne\u00eenc\u0103p\u0103toare, dar numai a<\/em>\u015f<\/em>a vom putea lua pulsul pentru preg<\/em>\u0103<\/em>tirea edi<\/em>\u0163<\/em>iilor viitoare. Iar p<\/em>\u00e2<\/em>n<\/em>\u0103<\/em> la edi<\/em>\u0163<\/em>ia din 2019 sper<\/em>\u0103<\/em>m s<\/em>\u0103<\/em> ajung<\/em>\u0103<\/em> de talia Bienalei de la Lyon, cu at<\/em>\u00e2<\/em>t mai mult cu c\u00e2t sper\u0103m c\u0103 va avea loc \u00een proasp\u0103t inaugurata Sal\u0103 Omnia. Edi<\/em>\u0163<\/em>ia-pilot din 2016 prezint\u0103 <\/em>\u015f<\/em>ase zile de spectacole inedite (one-time only!), dezbateri <\/em>\u015f<\/em>i mese rotunde ce se adun<\/em>\u0103<\/em> sub ideea de legitimare a dansului contemporan <\/em>\u00ee<\/em>n regiunea est-european<\/em>\u0103<\/em>. Cu toate acestea, selec<\/em>\u0163<\/em>ia nu este f<\/em>\u0103<\/em>cut<\/em>\u0103<\/em> tematic <\/em>\u015f<\/em>i e important s<\/em>\u0103<\/em> spunem c<\/em>\u0103<\/em> a fost f\u0103cut\u0103 pornind de la propunerile partenerilor<\/em><\/span>\u201d, declar\u0103\u00a0Vava <\/strong>\u015e<\/strong>tef<\/strong>\u0103<\/strong>nescu<\/strong>, managerul CNDB.<\/p>\n

\"total-damage-foto-credit-georgi-dimitrov-joroaranjoro6\"<\/a>
\nProgramul edi<\/strong>\u0163<\/strong>iei-pilot a Bienalei Regionale de Coregrafie este urm<\/strong>\u0103<\/strong>torul:
\n<\/strong>
\n\u25ba<\/strong>1 noiembrie, ora 19.30: \u201eRoberta Again\u201d (Croa<\/strong>\u0163<\/strong>ia), de\/cu <\/strong>Roberta Milevoj<\/strong>
\n
\n<\/strong>\u25ba<\/strong>2 noiembrie, ora 19.30: \u201eTotal Damage\u201d (Bulgaria), de Ani Vaseva (grupul Metheor)<\/p>\n

<\/strong>\u25ba<\/strong>3 noiembrie, ora 19.30: \u201eCOREGRAFIE DE GRUP\u201d (Rom\u00e2nia), de Mihaela Dancs<\/p>\n

<\/strong>\u25ba<\/strong>4, 5, 6 noiembrie, \u00eentre orele 10.00 \u015fi 21.30, cu o pauz\u0103 \u00eentre 14.00 \u015fi 15.30: \u201e<\/strong>The Stranger Gets a Gift Service \u2013 Interruptor\u201d (Cehia), de Cristina Maldonado
\n<\/strong>
\n<\/strong>\u25ba<\/strong>4 noiembrie, ora 19.30: performance\/joc \u201e<\/strong>How to Make a Biennial Festival with 100 Euros and 1.000.000 Euros<\/strong>\u201d, de Ivana Vaseva <\/strong>\u015f<\/strong>i Biljana Tanurovska\u2013Kjulavkovski<\/strong><\/p>\n


\n<\/strong>\u25ba<\/strong>5 noiembrie, ora 17.00: Mas\u0103 rotund\u0103 East European Performing Arts Platform\/EEPAP, cu Iulia Popovici<\/p>\n

<\/strong>\u25ba<\/strong>5 noiembrie, ora 19.30: \u201eMothers of Steel\u201d (Polonia\/Rom\u00e2nia), de Agata Siniarska <\/strong>\u015f<\/strong>i M<\/strong>\u0103<\/strong>d<\/strong>\u0103<\/strong>lina Dan<\/strong><\/p>\n

\"mothers-of-steel\"<\/a>
\n<\/strong>\u25ba<\/strong>6 noiembrie, ora 17.00: Performing lecture Agata Siniarska (Polonia)<\/strong><\/p>\n

\"lecture-agata\"<\/a>
\n<\/strong>\u25ba<\/strong>6 noiembrie, ora 19.30: \u201e<\/strong>There\u2019s an Elephant in Every Room…\u201d (Ungaria), de L\u00e1szl\u00f3 F\u00fcl\u00f6p<\/p>\n

<\/strong>\u25ba<\/strong>6 noiembrie, ora 21.30: concert\/performance \u201e<\/strong>The Great Scheme Of Things<\/strong>\u201d (Rom\u00e2nia), de Fierbin<\/strong>\u0163<\/strong>eanu<\/p>\n

<\/strong>Mai multe informa\u021bii despre spectacole, \u00een cur\u00e2nd, pe www.regionalchoreographybiennale.com<\/a>.
\n
\nToate <\/strong>evenimentele din \u201eRE\/\/Dance\u201d \u2013 Bienala Regional\u0103 de Coregrafie vor avea loc la Sala Stere Popescu de pe Bulevardul M\u0103r\u0103<\/strong>\u015f<\/strong>e<\/strong>\u015f<\/strong>ti 80-82. Accesul la spectacole <\/strong>\u015f<\/strong>i performance-uri cost\u0103 25 de lei (pre<\/strong>\u0163<\/strong>\u00ee<\/strong>ntreg) sau 15 lei (pre<\/strong>\u0163<\/strong> redus), iar la evenimentele conexe (\u201e<\/strong>How to Make a Biennial Festival with 100 Euros and 1.000.000 Euros<\/strong>\u201d, masa rotund\u0103 EEPAP <\/strong>\u015f<\/strong>i lecture-ul Agatei Siniarska) intrarea este liber<\/strong>\u0103<\/strong>. Bilete online pe <\/strong>www.kompostor.ro<\/strong><\/a>.<\/strong><\/p>\n

East European Performing Arts Platform\/EEPAP (Polonia)<\/strong>, co-organizator al Bienalei Regionale de Coregrafie, este un proiect ini\u0163iat \u00een 2011 de Culture.pl \u00een cadrul pre\u015fedin\u0163iei poloneze a Consiliului European. Din 2012, proiectul e efectuat \u00een cooperare cu ora\u015ful Lublin \u015fi \u00ee\u015fi propune dezvoltarea artelor performative \u00een Europa Central\u0103 \u015fi de Est, num\u0103r\u00e2nd printre membri 18 \u0163\u0103ri din regiune, printre care \u015fi Rom\u00e2nia. EEPAP este sus\u021binut de institutul Adam Mickiewicz \u0219i de ora\u0219ul Lublin.<\/p>\n

Mladinsko Gledali\u0161<\/strong>\u010de Ljubljana (Slovenia) <\/strong>a fost fondat \u00een 1955, devenind primul teatru profesionist din Slovenia destinat copiilor\u015fi tinerilor. \u00cen anii \u201980, Mladinsko a fost transformat treptat \u00eentr-un spa\u0163iu care combin\u0103 \u00een mod interdisciplinar cercetarea \u00een domeniul teatrului cu tematizarea subversivit\u0103\u0163ii politice.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201eRE\/\/Dance\u201d, edi\u0163ia-pilot a Bienalei Regionale de Coregrafie, va avea loc \u00eentre 1 \u015fi 6 noiembrie 2016 \u015fi va include spectacole \u015fi performance-uri din 6\u00a0\u0163\u0103ri din Europa Central\u0103 \u015fi de Est, printre care \u015fi Rom\u00e2nia. Bucure\u015fti, 20 octombrie 2016 \u2013 Centrul Na\u0163ional al Dansului Bucure\u015fti (CNDB) \u0219i East European Performing Arts Platform\/EEPAP (Polonia) organizeaz\u0103 \u00eentre 1 […]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10871","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articole-art-out","entry","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-normal","owp-tabs-layout-horizontal","has-no-thumbnails","has-product-nav"],"yoast_head":"\nCentrul Na\u0163ional al Dansului Bucure\u015fti g\u0103zduie\u015fte prima Bienal\u0103 Regional\u0103 de Coregrafie - Art Out Lounge<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/articole-art-out\/centrul-national-al-dansului-bucuresti-gazduieste-prima-bienala-regionala-de-coregrafie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Centrul Na\u0163ional al Dansului Bucure\u015fti g\u0103zduie\u015fte prima Bienal\u0103 Regional\u0103 de Coregrafie - Art Out Lounge\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201eRE\/\/Dance\u201d, edi\u0163ia-pilot a Bienalei Regionale de Coregrafie, va avea loc \u00eentre 1 \u015fi 6 noiembrie 2016 \u015fi va include spectacole \u015fi performance-uri din 6\u00a0\u0163\u0103ri din Europa Central\u0103 \u015fi de Est, printre care \u015fi Rom\u00e2nia. Bucure\u015fti, 20 octombrie 2016 \u2013 Centrul Na\u0163ional al Dansului Bucure\u015fti (CNDB) \u0219i East European Performing Arts Platform\/EEPAP (Polonia) organizeaz\u0103 \u00eentre 1 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/articole-art-out\/centrul-national-al-dansului-bucuresti-gazduieste-prima-bienala-regionala-de-coregrafie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Art Out Lounge\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-10-25T14:33:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/artout.ro\/reviste\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Poster-Bienala-Regionala-de-Coregrafie.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scris de\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artout.ro\\\/lounge\\\/articole-art-out\\\/centrul-national-al-dansului-bucuresti-gazduieste-prima-bienala-regionala-de-coregrafie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artout.ro\\\/lounge\\\/articole-art-out\\\/centrul-national-al-dansului-bucuresti-gazduieste-prima-bienala-regionala-de-coregrafie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Centrul Na\u0163ional al Dansului Bucure\u015fti g\u0103zduie\u015fte prima Bienal\u0103 Regional\u0103 de Coregrafie\",\"datePublished\":\"2016-10-25T14:33:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artout.ro\\\/lounge\\\/articole-art-out\\\/centrul-national-al-dansului-bucuresti-gazduieste-prima-bienala-regionala-de-coregrafie\\\/\"},\"wordCount\":830,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artout.ro\\\/lounge\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artout.ro\\\/lounge\\\/articole-art-out\\\/centrul-national-al-dansului-bucuresti-gazduieste-prima-bienala-regionala-de-coregrafie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/artout.ro\\\/reviste\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/Poster-Bienala-Regionala-de-Coregrafie.jpg\",\"articleSection\":[\"General\"],\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.artout.ro\\\/lounge\\\/articole-art-out\\\/centrul-national-al-dansului-bucuresti-gazduieste-prima-bienala-regionala-de-coregrafie\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artout.ro\\\/lounge\\\/articole-art-out\\\/centrul-national-al-dansului-bucuresti-gazduieste-prima-bienala-regionala-de-coregrafie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.artout.ro\\\/lounge\\\/articole-art-out\\\/centrul-national-al-dansului-bucuresti-gazduieste-prima-bienala-regionala-de-coregrafie\\\/\",\"name\":\"Centrul Na\u0163ional al Dansului Bucure\u015fti g\u0103zduie\u015fte prima Bienal\u0103 Regional\u0103 de Coregrafie - Art Out Lounge\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artout.ro\\\/lounge\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artout.ro\\\/lounge\\\/articole-art-out\\\/centrul-national-al-dansului-bucuresti-gazduieste-prima-bienala-regionala-de-coregrafie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artout.ro\\\/lounge\\\/articole-art-out\\\/centrul-national-al-dansului-bucuresti-gazduieste-prima-bienala-regionala-de-coregrafie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/artout.ro\\\/reviste\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/Poster-Bienala-Regionala-de-Coregrafie.jpg\",\"datePublished\":\"2016-10-25T14:33:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artout.ro\\\/lounge\\\/articole-art-out\\\/centrul-national-al-dansului-bucuresti-gazduieste-prima-bienala-regionala-de-coregrafie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.artout.ro\\\/lounge\\\/articole-art-out\\\/centrul-national-al-dansului-bucuresti-gazduieste-prima-bienala-regionala-de-coregrafie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artout.ro\\\/lounge\\\/articole-art-out\\\/centrul-national-al-dansului-bucuresti-gazduieste-prima-bienala-regionala-de-coregrafie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/artout.ro\\\/reviste\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/Poster-Bienala-Regionala-de-Coregrafie.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/artout.ro\\\/reviste\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/Poster-Bienala-Regionala-de-Coregrafie.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artout.ro\\\/lounge\\\/articole-art-out\\\/centrul-national-al-dansului-bucuresti-gazduieste-prima-bienala-regionala-de-coregrafie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\u0103\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.artout.ro\\\/lounge\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Centrul Na\u0163ional al Dansului Bucure\u015fti g\u0103zduie\u015fte prima Bienal\u0103 Regional\u0103 de Coregrafie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artout.ro\\\/lounge\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.artout.ro\\\/lounge\\\/\",\"name\":\"Art Out Lounge\",\"description\":\"Revista, Arta, Arhitectura, Patrimoniu, Restaurare\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artout.ro\\\/lounge\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.artout.ro\\\/lounge\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artout.ro\\\/lounge\\\/#organization\",\"name\":\"Art Out Lounge\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.artout.ro\\\/lounge\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artout.ro\\\/lounge\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.artout.ro\\\/lounge\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/cropped-ART-OUT-LOGO-slogan-vectorial.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.artout.ro\\\/lounge\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/cropped-ART-OUT-LOGO-slogan-vectorial.png\",\"width\":1802,\"height\":854,\"caption\":\"Art Out Lounge\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artout.ro\\\/lounge\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Centrul Na\u0163ional al Dansului Bucure\u015fti g\u0103zduie\u015fte prima Bienal\u0103 Regional\u0103 de Coregrafie - Art Out Lounge","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/articole-art-out\/centrul-national-al-dansului-bucuresti-gazduieste-prima-bienala-regionala-de-coregrafie\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Centrul Na\u0163ional al Dansului Bucure\u015fti g\u0103zduie\u015fte prima Bienal\u0103 Regional\u0103 de Coregrafie - Art Out Lounge","og_description":"\u201eRE\/\/Dance\u201d, edi\u0163ia-pilot a Bienalei Regionale de Coregrafie, va avea loc \u00eentre 1 \u015fi 6 noiembrie 2016 \u015fi va include spectacole \u015fi performance-uri din 6\u00a0\u0163\u0103ri din Europa Central\u0103 \u015fi de Est, printre care \u015fi Rom\u00e2nia. Bucure\u015fti, 20 octombrie 2016 \u2013 Centrul Na\u0163ional al Dansului Bucure\u015fti (CNDB) \u0219i East European Performing Arts Platform\/EEPAP (Polonia) organizeaz\u0103 \u00eentre 1 […]","og_url":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/articole-art-out\/centrul-national-al-dansului-bucuresti-gazduieste-prima-bienala-regionala-de-coregrafie\/","og_site_name":"Art Out Lounge","article_published_time":"2016-10-25T14:33:14+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/artout.ro\/reviste\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Poster-Bienala-Regionala-de-Coregrafie.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scris de":"","Timp estimat pentru citire":"4 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/articole-art-out\/centrul-national-al-dansului-bucuresti-gazduieste-prima-bienala-regionala-de-coregrafie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/articole-art-out\/centrul-national-al-dansului-bucuresti-gazduieste-prima-bienala-regionala-de-coregrafie\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Centrul Na\u0163ional al Dansului Bucure\u015fti g\u0103zduie\u015fte prima Bienal\u0103 Regional\u0103 de Coregrafie","datePublished":"2016-10-25T14:33:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/articole-art-out\/centrul-national-al-dansului-bucuresti-gazduieste-prima-bienala-regionala-de-coregrafie\/"},"wordCount":830,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/articole-art-out\/centrul-national-al-dansului-bucuresti-gazduieste-prima-bienala-regionala-de-coregrafie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/artout.ro\/reviste\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Poster-Bienala-Regionala-de-Coregrafie.jpg","articleSection":["General"],"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/articole-art-out\/centrul-national-al-dansului-bucuresti-gazduieste-prima-bienala-regionala-de-coregrafie\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/articole-art-out\/centrul-national-al-dansului-bucuresti-gazduieste-prima-bienala-regionala-de-coregrafie\/","url":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/articole-art-out\/centrul-national-al-dansului-bucuresti-gazduieste-prima-bienala-regionala-de-coregrafie\/","name":"Centrul Na\u0163ional al Dansului Bucure\u015fti g\u0103zduie\u015fte prima Bienal\u0103 Regional\u0103 de Coregrafie - Art Out Lounge","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/articole-art-out\/centrul-national-al-dansului-bucuresti-gazduieste-prima-bienala-regionala-de-coregrafie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/articole-art-out\/centrul-national-al-dansului-bucuresti-gazduieste-prima-bienala-regionala-de-coregrafie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/artout.ro\/reviste\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Poster-Bienala-Regionala-de-Coregrafie.jpg","datePublished":"2016-10-25T14:33:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/articole-art-out\/centrul-national-al-dansului-bucuresti-gazduieste-prima-bienala-regionala-de-coregrafie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/articole-art-out\/centrul-national-al-dansului-bucuresti-gazduieste-prima-bienala-regionala-de-coregrafie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/articole-art-out\/centrul-national-al-dansului-bucuresti-gazduieste-prima-bienala-regionala-de-coregrafie\/#primaryimage","url":"http:\/\/artout.ro\/reviste\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Poster-Bienala-Regionala-de-Coregrafie.jpg","contentUrl":"http:\/\/artout.ro\/reviste\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Poster-Bienala-Regionala-de-Coregrafie.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/articole-art-out\/centrul-national-al-dansului-bucuresti-gazduieste-prima-bienala-regionala-de-coregrafie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Centrul Na\u0163ional al Dansului Bucure\u015fti g\u0103zduie\u015fte prima Bienal\u0103 Regional\u0103 de Coregrafie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/#website","url":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/","name":"Art Out Lounge","description":"Revista, Arta, Arhitectura, Patrimoniu, Restaurare","publisher":{"@id":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/#organization","name":"Art Out Lounge","url":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/cropped-ART-OUT-LOGO-slogan-vectorial.png","contentUrl":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/cropped-ART-OUT-LOGO-slogan-vectorial.png","width":1802,"height":854,"caption":"Art Out Lounge"},"image":{"@id":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":""}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10871","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10871"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10871\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10877,"href":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10871\/revisions\/10877"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10871"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10871"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10871"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}