{"id":2604,"date":"2013-11-08T10:50:20","date_gmt":"2013-11-08T08:50:20","guid":{"rendered":"http:\/\/artout.ro\/blog\/?p=2604"},"modified":"2013-11-08T10:50:20","modified_gmt":"2013-11-08T08:50:20","slug":"razvan-petrescu-si-radu-pavel-gheo-lecturi-publice-la-zagreb-gratie-colaborarii-dintre-filb-si-ministerul-culturii-din-croatia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/stiri\/razvan-petrescu-si-radu-pavel-gheo-lecturi-publice-la-zagreb-gratie-colaborarii-dintre-filb-si-ministerul-culturii-din-croatia\/","title":{"rendered":"R\u0103zvan Petrescu \u0219i Radu Pavel Gheo, lecturi publice la Zagreb, gra\u021bie colabor\u0103rii dintre FILB \u0219i Ministerul Culturii din Croa\u021bia"},"content":{"rendered":"

Cei doi prozatori vor participa la lecturi publice, dezbateri \u0219i \u00eent\u00eelniri cu studen\u021bii Universit\u0103\u021bii din Zagreb
\nFestivalul Interna\u021bional de Literatur\u0103 de la Bucure\u0219ti (FILB) este cel mai important festival independent de literatur\u0103 din Rom\u00e2nia, ini\u021biat \u00een 2008 de scriitorii Bogdan-Alexandru St\u0103nescu \u0219i Vasile Ernu, al\u0103turi de Oana Boca (manager cultural)
\nEdi\u021bia din acest an a FILB va avea loc \u00een perioada 4-6 decembrie \u0219i va prilejui iubitorilor de literatur\u0103 din capital\u0103 \u00eent\u00eelnirea cu scriitori din Marea Britanie, Israel, Croa\u021bia, Serbia, Ungaria \u0219i Jamaica; detalii, pe www.filb.ro.
\n<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Peste aproximativ dou\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00eeni, scriitorii R\u0103zvan Petrescu \u0219i Radu Pavel Gheo vor lua parte la o serie de \u00eent\u00eelniri cu publicul croat, gra\u021bie colabor\u0103rii dintre cel mai important festival independent de literatur\u0103 din Rom\u00e2nia \u2013 Festivalul Interna\u021bional de Literatur\u0103 de la Bucure\u0219ti (FILB) \u2013 \u0219i Ministerul Culturii din Croa\u021bia. Cei doi prozatori vor participa la lecturi publice la Zagreb, pe 20 noiembrie, \u00een cunoscuta libr\u0103rie Booksa, urmate de un dialog moderat de apreciatul critic \u0219i prozator croat Marko Poga\u010dar. Cea de a doua \u00eent\u00eelnire a prozatorilor rom\u00e2ni cu publicul din Croa\u021bia va avea loc \u00een cadrul universitar \u2013 R\u0103zvan Petrescu \u0219i Radu Pavel Gheo vor lua parte la o \u00eent\u00eelnire cu studen\u021bii Universit\u0103\u021bii din Zagreb.
\nCititorii croa\u021bi interesa\u021bi de literatura rom\u00e2n\u0103 contemporan\u0103 s\u00eent familiariza\u021bi cu numele celor doi invita\u021bi: at\u00eet R\u0103zvan Petrescu, c\u00eet \u0219i Radu Pavel Gheo au ap\u0103rut, \u00een 2010, \u00een traducere \u00een antologia Nabokov u Brasovu \/ Nabokov la Bra\u0219ov<\/em>.
\nCu ocazia vizitei din aceast\u0103 lun\u0103, ambilor prozatori le-au fost traduse texte noi \u00een limba croat\u0103, de c\u0103tre Luca Ioan Frana \u0219i Ivana Oluji\u0107.
\nVizita celor doi prozatori rom\u00e2ni \u00een Croa\u021bia este sprijinit\u0103 de Ministerul Culturii din Croa\u021bia.<\/p>\n

\u201e\u00cen Croa\u0163ia m-am sim\u0163it \u00eentotdeauna aproape ca acas\u0103; e una din pu\u0163inele \u0163\u0103ri din lume \u00een care a\u015f putea tr\u0103i. Apoi, s\u00eent convins c\u0103 scriitorii din Europa Central\u0103 \u015fi de Est s\u00eent cel mai bine \u00een\u0163ele\u015fi exact de cititorii din spa\u0163iul \u0103sta comun al nostru. Pe deasupra, faptul c\u0103 merg cu R\u0103zvan Petrescu adaug\u0103 bucuriei pl\u0103cerea de a forma o mic\u0103 falang\u0103 literar\u0103 \u00eempreun\u0103 cu un prozator de for\u0163\u0103\u201d<\/em>, a declarat Radu Pavel Gheo.<\/p>\n

\u201eTocmai am fost la Zagreb \u00een urm\u0103 cu o or\u0103, m-am uitat la cl\u0103diri \u015fi mi-au pl\u0103cut enorm, pe Google s\u00eent colorate, nu cred c\u0103 ajung la lectura din prima sear\u0103, nici la seminarul din a doua, m\u0103 voi plimba cu mare vitez\u0103, poate r\u0103m\u00een la Oper\u0103, poate-l conving \u015fi pe Radu Pavel Gheo s\u0103 stea cu mine, s\u0103 c\u00eent\u0103m am\u00eendoi, e unul din cei patru scriitori rom\u00e2ni pe care-i admir f\u0103r\u0103 rezerve \u015fi cu care m\u0103 bucur foarte mult c\u0103 pot pleca de-aici, mi-am f\u0103cut deja bagajele, trei valize grele pline cu recenzii elogioase f\u0103cute altora\u201d<\/em>, a m\u0103rturisit R\u0103zvan Petrescu.<\/p>\n

\u00cen cadrul acestei colabor\u0103ri, doi importan\u021bi prozatori croa\u021bi vor veni la cea de a VI-a edi\u021bie a Festivalului Interna\u021bional de Literatur\u0103 de la Bucure\u0219ti. Este vorba despre Marinko Ko\u0161\u010dec \u0219i Robert Peri\u0161ic, a c\u0103ror vizit\u0103 e sus\u021binut\u0103 de Centrul Na\u021bional al C\u0103r\u021bii din cadrul Institutului Cultural Rom\u00e2n.<\/p>\n

Mai multe despre scriitorii rom\u00e2ni invita\u021bi \u00een Croa\u021bia:<\/strong><\/p>\n

R\u0102ZVAN PETRESCU<\/strong> (n. 1956) este eseist, prozator, dramaturg. A absolvit Facultatea de Medicin\u0103 din Bucure\u015fti \u00een 1982 \u015fi a profesat timp de opt ani. \u00centre 1990 \u015fi 1993, a fost redactor la revistele Cuv\u00eentul \u015fi Amfiteatru, apoi la Editura Litera. Din 1996 p\u00een\u0103 \u00een 2003, a lucrat tot ca redactor la Editura Allfa, Grupul Editorial ALL. Din 2004 p\u00een\u0103 \u00een prezent, este redactor la Curtea Veche Publishing. A publicat volumele: Gr\u0103dina de var\u0103<\/em> (proz\u0103 scurt\u0103), Editura Cartea Rom\u00e2neasc\u0103, 1989, premiul Funda\u0163iei \u201eLiviu Rebreanu\u201d; Eclipsa<\/em> (proz\u0103 scurt\u0103), premiul ora\u015fului T\u00eergovi\u015fte pentru cea mai bun\u0103 carte de proz\u0103 a anului; \u00centr-o dup\u0103-amiaz\u0103 de vineri<\/em> (proz\u0103 scurt\u0103), Editura Cartea Rom\u00e2neasc\u0103, 1997, premiul Cartea Anului la Salonul Na\u0163ional de Carte de la Cluj, premiul ASPRO pentru cea mai bun\u0103 carte a anului \u015fi premiul pentru proz\u0103 al Asocia\u0163iei Scriitorilor din Bucure\u015fti; Farsa<\/em>, Editura Unitext, 1994, premiul UNITER pentru cea mai bun\u0103 pies\u0103 de teatru a anului; Prim\u0103vara la bufet<\/em>, Editura Expansion, 1995, Marele Premiu la Concursul Na\u0163ional de Dramaturgie \u201eCamil Petrescu\u201c, edi\u0163ia I, \u015fi premiul pentru dramaturgie al Uniunii Scriitorilor; Foxtrot XX<\/em> (jurnal \u015fi publicistic\u0103), Editura Cartea Rom\u00e2neasc\u0103 2008, premiul pentru proz\u0103 pe 2008, acordat de Radio Rom\u00e2nia Cul tural.\u2028 A fost inclus \u00een patru antologii de proz\u0103 scurt\u0103 \u015fi \u00een manualele de limba \u015fi literatura rom\u00e2n\u0103 pentru clasa a X-a, publicate de editurile Univers, Paralela 45 \u015fi Rosetti. Volumul Mici schimb\u0103ri de atitudine<\/em>, Editura Allfa, 2003, este o selec\u0163ie (antologie) din \u00eentreaga oper\u0103 a scriitorului. \u00cen 2013, la Curtea Veche Publishing, a publicat volumul Varia\u021biuni pe o tem\u0103 de Vater-Puccini<\/em>. A fost tradus \u00een Israel (Editura Nymrod, 2007) \u015fi \u00een Spania (Editura El Nadir, 2010).<\/p>\n

RADU PAVEL GHEO<\/strong> (n. 1969, Oravi\u021ba) a absolvit \u00een 1994 Facultatea de Litere a Universit\u0103\u021bii de Vest din Timi\u0219oara, dup\u0103 care a lucrat ca profesor, redactor radio \u0219i redactor de revist\u0103 \u00een Ia\u0219i \u0219i Timi\u0219oara. A publicat p\u00een\u0103 \u00een prezent mai multe volume: Valea Cerului Senin <\/em>(Athena, 1997), Despre science fiction<\/em> (Omnibooks, 2001; Tritonic, 2007), Adio, adio, patria mea cu \u00ee din \u00ee, cu \u00e2 din \u00e2 <\/em>(Polirom, 2003; 2004; 2013), Rom\u00e2nii e de\u0219tep\u021bi <\/em>(Polirom, 2004; 2005), Fairia \u2013 o lume \u00eendep\u0103rtat\u0103 <\/em>(Polirom, 2004), DEX-ul \u0219i sexul <\/em>(Polirom, 2005), Tovar\u0103\u0219e de drum. Experien\u021ba feminin\u0103 \u00een comunism<\/em> (Polirom, 2008, volum coordonat \u00een colab.), Numele mierlei<\/em> (Polirom, 2008), Noapte bun\u0103, copii!<\/em> (Polirom, 2010). Radu Pavel Gheo este inclus \u00een mai multe antologii de proz\u0103 \u0219i reviste de cultur\u0103 din \u021bar\u0103 \u0219i str\u0103in\u0103tate. O serie de texte de-ale sale (proz\u0103 scurt\u0103 \u0219i eseuri) au fost traduse \u00een englez\u0103, francez\u0103, german\u0103, maghiar\u0103, s\u00eerb\u0103, croat\u0103, sloven\u0103, polonez\u0103. A scris o pies\u0103 de teatru, Hold-UP Akbar sau To\u021bi \u00een America<\/em>, pus\u0103 \u00een scen\u0103 de Teatrul Na\u021bional din Timi\u0219oara \u00een stagiunile 2007-2008 \u0219i 2008-2009. Printre premiile literare ob\u021binute de autor se num\u0103r\u0103: premiul Uniunii Scriitorilor, filiala Timi\u0219oara (2004, 2006, 2011), premiul \u201ePro-Cultura Timisiensis\u201c, premiul Uniunii Scriitorilor \u201eAndrei Banta\u0219\u201c pentru traducere (2007), premiul na\u021bional de proz\u0103 \u201eZiarul de Ia\u0219i\u201c (2011), premiul \u201eRomanul anului\u201c acordat de revista Tiuk!<\/em> (2011) etc.
\n\u00cen prezent, Radu Pavel Gheo tr\u0103ie\u0219te \u00een Timi\u0219oara. Este redactor de carte \u0219i traduc\u0103tor la Editura Polirom \u0219i redactor la revista timi\u0219orean\u0103 Orizont<\/em>. \u00cen 2003 a devenit membru al Uniunii Scriitorilor din Rom\u00e2nia, iar \u00een 2005 \u2013 membru al PEN Club Rom\u00e2nia.<\/p>\n

Mai multe despre FILB:
\nFestivalul Interna\u0163ional de Literatur\u0103 Bucure\u015fti (FILB)<\/strong>, un proiect ini\u0163iat de Oana Boca, Vasile Ernu \u015fi Bogdan-Alexandru St\u0103nescu, este un eveniment interna\u0163ional dedicat literaturii, ce poart\u0103 amprenta ora\u015fului Bucure\u015fti. FILB a debutat \u00een toamna anului 2008 la Muzeul \u0162\u0103ranului Rom\u00e2n \/ Clubul \u0162\u0103ranului \u015fi de atunci are loc anual. Timp de trei zile, \u00eencerc\u0103m s\u0103 rescriem harta cultural\u0103 a Europei, prin \u00eent\u00eelniri, ce includ lecturi publice, dezbateri \u015fi dialog cu cititorii, \u00eentre scriitorii rom\u00e2ni \u015fi invita\u0163ii din str\u0103in\u0103tate. Diversitatea este conceptul ce st\u0103 la baza teoretic\u0103 a \u00eent\u00eelnirilor, inten\u0163ia noastr\u0103 fiind aceea de a deconstrui ideea preconceput\u0103 c\u0103 un trecut a\u015fezat sub circumstan\u0163e istorice asem\u0103n\u0103toare va da na\u015ftere unor produse culturale identice.
\nFILB este, ast\u0103zi, cel mai important festival independent de literatur\u0103 care are loc \u00een Rom\u00e2nia.
\nEdi\u021bia din acest an a FILB va avea loc \u00een perioada 4-6 decembrie \u0219i va prilejui iubitorilor de literatur\u0103 din capital\u0103 \u00eent\u00eelnirea cu scriitori din Marea Britanie, Israel, Croa\u021bia, Serbia, Ungaria \u0219i Jamaica \/ detalii, pe www.filb.ro.<\/p>\n

Persoan\u0103 de contact:<\/strong>
\nOana Boca, 0722.609.478, oana@haedsome.ro<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cei doi prozatori vor participa la lecturi publice, dezbateri \u0219i \u00eent\u00eelniri cu studen\u021bii Universit\u0103\u021bii din Zagreb Festivalul Interna\u021bional de Literatur\u0103 de la Bucure\u0219ti (FILB) este cel mai important festival independent de literatur\u0103 din Rom\u00e2nia, ini\u021biat \u00een 2008 de scriitorii Bogdan-Alexandru St\u0103nescu \u0219i Vasile Ernu, al\u0103turi de Oana Boca (manager cultural) Edi\u021bia din acest an a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[901,1410,1765,1773],"class_list":["post-2604","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-stiri","tag-filb","tag-ministerul-culturii-din-croatia","tag-radu-pavel-gheo","tag-razvan-petrescu","entry","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-normal","owp-tabs-layout-horizontal","has-no-thumbnails","has-product-nav"],"yoast_head":"\nR\u0103zvan Petrescu \u0219i Radu Pavel Gheo, lecturi publice la Zagreb, gra\u021bie colabor\u0103rii dintre FILB \u0219i Ministerul Culturii din Croa\u021bia - Art Out Lounge<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/stiri\/razvan-petrescu-si-radu-pavel-gheo-lecturi-publice-la-zagreb-gratie-colaborarii-dintre-filb-si-ministerul-culturii-din-croatia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u0103zvan Petrescu \u0219i Radu Pavel Gheo, lecturi publice la Zagreb, gra\u021bie colabor\u0103rii dintre FILB \u0219i Ministerul Culturii din Croa\u021bia - Art Out Lounge\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cei doi prozatori vor participa la lecturi publice, dezbateri \u0219i \u00eent\u00eelniri cu studen\u021bii Universit\u0103\u021bii din Zagreb Festivalul Interna\u021bional de Literatur\u0103 de la Bucure\u0219ti (FILB) este cel mai important festival independent de literatur\u0103 din Rom\u00e2nia, ini\u021biat \u00een 2008 de scriitorii Bogdan-Alexandru St\u0103nescu \u0219i Vasile Ernu, al\u0103turi de Oana Boca (manager cultural) Edi\u021bia din acest an a […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/stiri\/razvan-petrescu-si-radu-pavel-gheo-lecturi-publice-la-zagreb-gratie-colaborarii-dintre-filb-si-ministerul-culturii-din-croatia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Art Out Lounge\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-11-08T08:50:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/artout.ro\/blog\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/razvan_petrescu_si_radu_pavel_gheo-300x107.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"adminart1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scris de\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"adminart1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artout.ro\\\/lounge\\\/stiri\\\/razvan-petrescu-si-radu-pavel-gheo-lecturi-publice-la-zagreb-gratie-colaborarii-dintre-filb-si-ministerul-culturii-din-croatia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artout.ro\\\/lounge\\\/stiri\\\/razvan-petrescu-si-radu-pavel-gheo-lecturi-publice-la-zagreb-gratie-colaborarii-dintre-filb-si-ministerul-culturii-din-croatia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"adminart1\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artout.ro\\\/lounge\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/694ebdf3dcd6a599566a6c01d745d1f8\"},\"headline\":\"R\u0103zvan Petrescu \u0219i Radu Pavel Gheo, lecturi publice la Zagreb, gra\u021bie colabor\u0103rii dintre FILB \u0219i Ministerul Culturii din Croa\u021bia\",\"datePublished\":\"2013-11-08T08:50:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artout.ro\\\/lounge\\\/stiri\\\/razvan-petrescu-si-radu-pavel-gheo-lecturi-publice-la-zagreb-gratie-colaborarii-dintre-filb-si-ministerul-culturii-din-croatia\\\/\"},\"wordCount\":1356,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artout.ro\\\/lounge\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artout.ro\\\/lounge\\\/stiri\\\/razvan-petrescu-si-radu-pavel-gheo-lecturi-publice-la-zagreb-gratie-colaborarii-dintre-filb-si-ministerul-culturii-din-croatia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/artout.ro\\\/blog\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/11\\\/razvan_petrescu_si_radu_pavel_gheo-300x107.jpg\",\"keywords\":[\"FILB\",\"Ministerul Culturii din Croa\u021bia\",\"Radu Pavel Gheo\",\"R\u0103zvan Petrescu\"],\"articleSection\":[\"\u0218tiri\"],\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.artout.ro\\\/lounge\\\/stiri\\\/razvan-petrescu-si-radu-pavel-gheo-lecturi-publice-la-zagreb-gratie-colaborarii-dintre-filb-si-ministerul-culturii-din-croatia\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artout.ro\\\/lounge\\\/stiri\\\/razvan-petrescu-si-radu-pavel-gheo-lecturi-publice-la-zagreb-gratie-colaborarii-dintre-filb-si-ministerul-culturii-din-croatia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.artout.ro\\\/lounge\\\/stiri\\\/razvan-petrescu-si-radu-pavel-gheo-lecturi-publice-la-zagreb-gratie-colaborarii-dintre-filb-si-ministerul-culturii-din-croatia\\\/\",\"name\":\"R\u0103zvan Petrescu \u0219i Radu Pavel Gheo, lecturi publice la Zagreb, gra\u021bie colabor\u0103rii dintre FILB \u0219i Ministerul Culturii din Croa\u021bia - Art Out Lounge\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artout.ro\\\/lounge\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artout.ro\\\/lounge\\\/stiri\\\/razvan-petrescu-si-radu-pavel-gheo-lecturi-publice-la-zagreb-gratie-colaborarii-dintre-filb-si-ministerul-culturii-din-croatia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artout.ro\\\/lounge\\\/stiri\\\/razvan-petrescu-si-radu-pavel-gheo-lecturi-publice-la-zagreb-gratie-colaborarii-dintre-filb-si-ministerul-culturii-din-croatia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/artout.ro\\\/blog\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/11\\\/razvan_petrescu_si_radu_pavel_gheo-300x107.jpg\",\"datePublished\":\"2013-11-08T08:50:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artout.ro\\\/lounge\\\/stiri\\\/razvan-petrescu-si-radu-pavel-gheo-lecturi-publice-la-zagreb-gratie-colaborarii-dintre-filb-si-ministerul-culturii-din-croatia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.artout.ro\\\/lounge\\\/stiri\\\/razvan-petrescu-si-radu-pavel-gheo-lecturi-publice-la-zagreb-gratie-colaborarii-dintre-filb-si-ministerul-culturii-din-croatia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artout.ro\\\/lounge\\\/stiri\\\/razvan-petrescu-si-radu-pavel-gheo-lecturi-publice-la-zagreb-gratie-colaborarii-dintre-filb-si-ministerul-culturii-din-croatia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/artout.ro\\\/blog\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/11\\\/razvan_petrescu_si_radu_pavel_gheo-300x107.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/artout.ro\\\/blog\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/11\\\/razvan_petrescu_si_radu_pavel_gheo-300x107.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artout.ro\\\/lounge\\\/stiri\\\/razvan-petrescu-si-radu-pavel-gheo-lecturi-publice-la-zagreb-gratie-colaborarii-dintre-filb-si-ministerul-culturii-din-croatia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\u0103\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.artout.ro\\\/lounge\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u0103zvan Petrescu \u0219i Radu Pavel Gheo, lecturi publice la Zagreb, gra\u021bie colabor\u0103rii dintre FILB \u0219i Ministerul Culturii din Croa\u021bia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artout.ro\\\/lounge\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.artout.ro\\\/lounge\\\/\",\"name\":\"Art Out Lounge\",\"description\":\"Revista, Arta, Arhitectura, Patrimoniu, Restaurare\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artout.ro\\\/lounge\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.artout.ro\\\/lounge\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artout.ro\\\/lounge\\\/#organization\",\"name\":\"Art Out Lounge\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.artout.ro\\\/lounge\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artout.ro\\\/lounge\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.artout.ro\\\/lounge\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/cropped-ART-OUT-LOGO-slogan-vectorial.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.artout.ro\\\/lounge\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/cropped-ART-OUT-LOGO-slogan-vectorial.png\",\"width\":1802,\"height\":854,\"caption\":\"Art Out Lounge\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artout.ro\\\/lounge\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artout.ro\\\/lounge\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/694ebdf3dcd6a599566a6c01d745d1f8\",\"name\":\"adminart1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bad556cca06d8b6aecc6e4cb9c7d1587290a15c36b7c88aecf54a4e919aec5a8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bad556cca06d8b6aecc6e4cb9c7d1587290a15c36b7c88aecf54a4e919aec5a8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bad556cca06d8b6aecc6e4cb9c7d1587290a15c36b7c88aecf54a4e919aec5a8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"adminart1\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/artout.ro\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u0103zvan Petrescu \u0219i Radu Pavel Gheo, lecturi publice la Zagreb, gra\u021bie colabor\u0103rii dintre FILB \u0219i Ministerul Culturii din Croa\u021bia - Art Out Lounge","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/stiri\/razvan-petrescu-si-radu-pavel-gheo-lecturi-publice-la-zagreb-gratie-colaborarii-dintre-filb-si-ministerul-culturii-din-croatia\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"R\u0103zvan Petrescu \u0219i Radu Pavel Gheo, lecturi publice la Zagreb, gra\u021bie colabor\u0103rii dintre FILB \u0219i Ministerul Culturii din Croa\u021bia - Art Out Lounge","og_description":"Cei doi prozatori vor participa la lecturi publice, dezbateri \u0219i \u00eent\u00eelniri cu studen\u021bii Universit\u0103\u021bii din Zagreb Festivalul Interna\u021bional de Literatur\u0103 de la Bucure\u0219ti (FILB) este cel mai important festival independent de literatur\u0103 din Rom\u00e2nia, ini\u021biat \u00een 2008 de scriitorii Bogdan-Alexandru St\u0103nescu \u0219i Vasile Ernu, al\u0103turi de Oana Boca (manager cultural) Edi\u021bia din acest an a […]","og_url":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/stiri\/razvan-petrescu-si-radu-pavel-gheo-lecturi-publice-la-zagreb-gratie-colaborarii-dintre-filb-si-ministerul-culturii-din-croatia\/","og_site_name":"Art Out Lounge","article_published_time":"2013-11-08T08:50:20+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/artout.ro\/blog\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/razvan_petrescu_si_radu_pavel_gheo-300x107.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"adminart1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scris de":"adminart1","Timp estimat pentru citire":"7 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/stiri\/razvan-petrescu-si-radu-pavel-gheo-lecturi-publice-la-zagreb-gratie-colaborarii-dintre-filb-si-ministerul-culturii-din-croatia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/stiri\/razvan-petrescu-si-radu-pavel-gheo-lecturi-publice-la-zagreb-gratie-colaborarii-dintre-filb-si-ministerul-culturii-din-croatia\/"},"author":{"name":"adminart1","@id":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/#\/schema\/person\/694ebdf3dcd6a599566a6c01d745d1f8"},"headline":"R\u0103zvan Petrescu \u0219i Radu Pavel Gheo, lecturi publice la Zagreb, gra\u021bie colabor\u0103rii dintre FILB \u0219i Ministerul Culturii din Croa\u021bia","datePublished":"2013-11-08T08:50:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/stiri\/razvan-petrescu-si-radu-pavel-gheo-lecturi-publice-la-zagreb-gratie-colaborarii-dintre-filb-si-ministerul-culturii-din-croatia\/"},"wordCount":1356,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/stiri\/razvan-petrescu-si-radu-pavel-gheo-lecturi-publice-la-zagreb-gratie-colaborarii-dintre-filb-si-ministerul-culturii-din-croatia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/artout.ro\/blog\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/razvan_petrescu_si_radu_pavel_gheo-300x107.jpg","keywords":["FILB","Ministerul Culturii din Croa\u021bia","Radu Pavel Gheo","R\u0103zvan Petrescu"],"articleSection":["\u0218tiri"],"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/stiri\/razvan-petrescu-si-radu-pavel-gheo-lecturi-publice-la-zagreb-gratie-colaborarii-dintre-filb-si-ministerul-culturii-din-croatia\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/stiri\/razvan-petrescu-si-radu-pavel-gheo-lecturi-publice-la-zagreb-gratie-colaborarii-dintre-filb-si-ministerul-culturii-din-croatia\/","url":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/stiri\/razvan-petrescu-si-radu-pavel-gheo-lecturi-publice-la-zagreb-gratie-colaborarii-dintre-filb-si-ministerul-culturii-din-croatia\/","name":"R\u0103zvan Petrescu \u0219i Radu Pavel Gheo, lecturi publice la Zagreb, gra\u021bie colabor\u0103rii dintre FILB \u0219i Ministerul Culturii din Croa\u021bia - Art Out Lounge","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/stiri\/razvan-petrescu-si-radu-pavel-gheo-lecturi-publice-la-zagreb-gratie-colaborarii-dintre-filb-si-ministerul-culturii-din-croatia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/stiri\/razvan-petrescu-si-radu-pavel-gheo-lecturi-publice-la-zagreb-gratie-colaborarii-dintre-filb-si-ministerul-culturii-din-croatia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/artout.ro\/blog\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/razvan_petrescu_si_radu_pavel_gheo-300x107.jpg","datePublished":"2013-11-08T08:50:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/stiri\/razvan-petrescu-si-radu-pavel-gheo-lecturi-publice-la-zagreb-gratie-colaborarii-dintre-filb-si-ministerul-culturii-din-croatia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/stiri\/razvan-petrescu-si-radu-pavel-gheo-lecturi-publice-la-zagreb-gratie-colaborarii-dintre-filb-si-ministerul-culturii-din-croatia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/stiri\/razvan-petrescu-si-radu-pavel-gheo-lecturi-publice-la-zagreb-gratie-colaborarii-dintre-filb-si-ministerul-culturii-din-croatia\/#primaryimage","url":"http:\/\/artout.ro\/blog\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/razvan_petrescu_si_radu_pavel_gheo-300x107.jpg","contentUrl":"http:\/\/artout.ro\/blog\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/razvan_petrescu_si_radu_pavel_gheo-300x107.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/stiri\/razvan-petrescu-si-radu-pavel-gheo-lecturi-publice-la-zagreb-gratie-colaborarii-dintre-filb-si-ministerul-culturii-din-croatia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u0103zvan Petrescu \u0219i Radu Pavel Gheo, lecturi publice la Zagreb, gra\u021bie colabor\u0103rii dintre FILB \u0219i Ministerul Culturii din Croa\u021bia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/#website","url":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/","name":"Art Out Lounge","description":"Revista, Arta, Arhitectura, Patrimoniu, Restaurare","publisher":{"@id":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/#organization","name":"Art Out Lounge","url":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/cropped-ART-OUT-LOGO-slogan-vectorial.png","contentUrl":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/cropped-ART-OUT-LOGO-slogan-vectorial.png","width":1802,"height":854,"caption":"Art Out Lounge"},"image":{"@id":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/#\/schema\/person\/694ebdf3dcd6a599566a6c01d745d1f8","name":"adminart1","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bad556cca06d8b6aecc6e4cb9c7d1587290a15c36b7c88aecf54a4e919aec5a8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bad556cca06d8b6aecc6e4cb9c7d1587290a15c36b7c88aecf54a4e919aec5a8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bad556cca06d8b6aecc6e4cb9c7d1587290a15c36b7c88aecf54a4e919aec5a8?s=96&d=mm&r=g","caption":"adminart1"},"sameAs":["https:\/\/artout.ro"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2604"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2604\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2604"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artout.ro\/lounge\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}